Las Reliquias de Tolti Aph

An interactive fiction by Graham Nelson (2005) - the Inform 7 source text

Home page

Contents
Previous
Next

Complete text
Section 1(d) - Fuerza

A person has a number called strength. The strength of a person is usually 14.

Definition: A person is alive if its strength is 1 or more. Definition: A person is killed[1] if its strength is 0 or less.

A person has a number called permanent strength.[2]

When play begins:
    repeat with the patient running through people begin;
        change the permanent strength of the patient to the strength of the patient;
    end repeat.[3]

To restore the health of (patient - a person): change the strength of the patient to the permanent strength of the patient.

Include (-VerboIrregular "fuerza" with imperativo 'fuerza';-).

Understand "fue" or "fuerza" as a mistake ("FUE no es un comando; sino más bien un número que indica tu fuerza actual. Se muestra siempre en la barra de estado (parte superior de esta ventana), para que puedas enterarte de cualquier cambio mientras juegas. Aún así, actualmente tu FUE es de [strength of the player].").[4]

Understand "diagnostico" or "status" or "estado" as a mistake ("Siempre puedes conocer tu FUE (fuerza) con solo mirar la barra de estado en la parte superior de esta ventana. Actualmente tu FUE es de [strength of the player].").[5]

Notes

[1]. No hay muertes naturales en Tolti-Aph.

[2]. La fuerza que tienes tras una cena copiosa y una buena noche de sueño.

[3]. Especificar la fuerza permanente y la fuerza (actual), ambas, para todo el mundo en el juego puede ser tedioso. Para simplificar el asunto asumimos que todo el mundo comienza el juego con una salud fuerte, y a partir de ahí podemos deducir la fuerza permanente de la fuerza (actual).

[4]. Una forma rápida de responder a un comando erroneo por parte del jugador. El testeo mostró que alguna gente malinterpretó la mención de FUE en el texto de AYUDA, y que otros nunca se dieron cuenta de la linea de estado.

[5]. Algunos juegos de Infocom tenían el verbo "diagnóstico" y algunos testers querían verlo añadido por nostalgia.